RUTRA ENGLISHTRANSLATION · PORTUGUESE AND ENGLISHWe translate CVs, business documents and academic texts. Tell us the languages, number of pages and deadline to see an estimate. We then review your files and confirm whether we can take on the work.
Estimate my translationGeneral content at standard turnaround. Minimum order: BRL 50. Standard translation, without sworn certification.
Loading the latest USD exchange rate. Until available, prices are shown in BRL.
USD amounts are indicative conversions. Final price, currency and payment terms require manual approval. Bank fees may differ. Exchange rate source
Active partners receive progressive discounts from 5% to 20%. Membership costs BRL 49.99 monthly or BRL 499.90 annually. Every quote requires manual approval.
See discounts and registerNeed one translation? Request an individual quote without membership.
We work online and review each request before confirming the price and delivery.
We translate CVs, business texts, academic material and documents for immigration processes. Carlos Dutra handles most translations and reviews. We offer standard translation, without sworn certification.
Estimate a translationNeed a recommendation letter or another document? Tell us what it is for and provide the facts. We help put the text together. Drafting and translation have separate quotes.
You and the person signing must check and approve the information. We do not invent facts or provide legal advice. Having a document drafted does not guarantee a visa or acceptance by an authority.
Request document draftingWe charge by the number of words in the original text. For the estimate, we use 250 words per page. We check the actual count before confirming your quote.
Surcharges are applied one after another. Complex formatting and specialist terms may change the price. We confirm the details in your final quote. Work starts after we receive the files and confirm payment.
Before payment, we confirm what will be translated, the file format and which corrections are included. Tell us if you need a particular format or language variant.
Languages, documents, volume and requested turnaround.
Choose a reply by WhatsApp or email and submit your request using the form.
We review the files and check our availability. If we can take on the work, we send a quote with the price, delivery date and payment terms.
We offer standard translation. If the recipient requires sworn translation or other certification, confirm that requirement before booking.
No. Enter pages or words for an estimate. The team then needs to review the material to confirm the quote.
Yes. Select email in the form. Your request is recorded for manual review. After approval, the proposal and payment link are emailed to you. WhatsApp replies are sent by the team.
No. Every request, including 24-hour requests, is reviewed manually. Acceptance depends on workload and availability. The requested turnaround may change or the request may be declined.
In Word, use Review → Word Count. You can also paste selectable text into this quote calculator. Scanned PDFs and photos need review; do not estimate volume from file size alone.
Ask for revision terms and the correction request deadline to be included in the final quote. Send the relevant passage and requested correction to the team. Changes to the source may require a new quote.
Contact the team before sending the document and agree on access, use and deletion. Do not paste sensitive information into the calculator. Mention any NDA requirement in your request.
Describe the document you need. We will review your request and reply with the price and delivery date. Submitting this form does not create a charge.
We also draft documents for immigration processes. Tell us which document you need and how it will be used.
My journey with English began in 2015, and four years later I founded Rutra English. Today, I am primarily responsible for ensuring the quality of our translations and carefully reviewing every document we deliver.
Our experience speaks for itself: we have translated more than 4,000 documents. We have also developed extensive experience preparing documents for immigration processes, producing more than 3,000 materials, including recommendation letters and supporting documents.
Our service is entirely online and tailored to your needs. Before starting any project, I take the time to understand what you need, carefully review the material and agree on a suitable price and delivery date with complete transparency.
How we protect your information
Carlos Dutra · Founder and translator
